Prevod od "er det mindste" do Srpski


Kako koristiti "er det mindste" u rečenicama:

Det er det mindste, jeg kunne gøre.
Naravno... To je najmanje što sam mogla da uèinim.
Det er det mindste jeg kan gøre.
To je najmanje što mogu. Da, naravno.
Det er det mindste du kan gøre.
То је најмање што можеш учинити.
Det er det mindste, jeg kan gøre.
Ja èastim, to je najmanje što mogu da uradim.
Det er det mindste jeg kunne gøre.
Evo. To je najmanje što sam mogao.
Og Gordo er det mindste problem.
A ipak, Gordo nam je najmanji problem.
Det er det mindste, vi kunne gøre.
Ovo je najmanje što možemo da uradimo.
Det er det mindste, vi kan gøre, for at vise vor taknemmelighed.
Tako želimo da iskažemo našu zahvalnost.
Noget mad og en seng er det mindste, jeg skylder dig.
Tri obroka i ležaj najmanje je što vam dugujem.
Det er det mindste af det.
To nije ni pola prièe, stari moj.
Behandl mig ordentligt, det er det mindste, du skylder mig.
Проклетство! Не избацуј ме напоље! Дугујеш ми више од тога!
Det er det mindste, du kan gøre.
Mislim da je to najmanje što možeš da uèiniš.
Det er det mindste, du kan gøre, synes du ikke?
To je najmanje sto mozes uciniti, zar ne mislis?
Det er det mindste af vores problemer.
To je naš najmanji problem. Uništio sam našu poslednju šansu.
Og hvis der er det mindste efter Deres vagt...
I, ako bude najmanjih posle vaše smene:
Hans karriere er det mindste at være bekymret for.
Veruj mi, njegova karijera je najmanja briga.
Det er det mindste de kan gøre for at tage 3 år af mit liv.
To je najmanje što mogu buduæi da su mi ukrali tri godine života.
Det er det mindste, vi kan gøre.
To je najmanje što možemo uraditi.
Byttet skal være virkelig god for at jeg overhovedet, er det mindste interesseret.
Dobit bi morala ba bude stvarno dobra da bih se imalo zainteresovao.
Hun får brug for plastic-operation, men det er det mindste problem nu.
Trebaæe na plastiènu hirurgiju, ali to joj je sad najmanja briga.
Det er det mindste jeg kan gøre for din gæstfrihed.
To je najmanje što mogu napraviti za vašu gostoljubivost. - Ne, Riki, ozleðen si.
Det er det mindste, vi kan gøre for en romersk helt.
To je najmanje što možemo uraditi za heroja Rima.
Og det er det mindste af det.
A to je najmanje što mogu da iskažem.
Monstre er det mindste af dine problemer.
Ali èudovišta su ti najmanji problem.
Det er det mindste, jeg kan gøre, efter at bede dig om at komme, til noget så sært.
То је најмање шта могу да урадим после молбе да дођеш овде са тако чудним захтевом.
Det er det mindste, jeg kan gøre, efter at vi...
Najmanje što mogu da uèinim za Heršela nakon što smo... Šta smo?
Det er det mindste du kan gøre efter at have stukket en dolk i mit hjerte.
To je najmanje što možeš da uradiš nakon što si me ubio.
Det er det mindste, jeg kunne gøre efter al din hjælp.
To je najmanje što sam mogla da uradim posle svega što si uradio.
Hvis de tre tøsedrenge her, kan gøre det her så er det mindste, vi kan gøre, at rydde en anden afdeling.
Ako su ove tri pièkice uspele sve ovo,...mi onda možemo zauzeti drugi blok.
Det er det mindste vi kan gøre når du har åbnet vores øjne for sandheden.
Pa, to je najmanje što možemo da uradimo da ti se odužimo što si nam otvorio oèi i pokazao nam istinu.
Det er det mindste jeg kunne gøre for at du får os ud herfra.
To je najmanje što mogu da uradim, da ti se odužim za pomoæ.
En smule mindre tin på uniformen er det mindste problem.
Malo manje lima na mojoj uniformi je najmanje što može biti.
Det er det mindste, jeg kan tilbyde dig.
To je najmanje što ti mogu ponuditi.
Det er det mindste at bekymre sig om.
То нам је сада најмањи проблем.
Det er det mindste, jeg kan gøre for en ny nabo.
Najmanje što mogu učiniti za novog susjeda.
Den fest er det mindste af dine problemer.
Molim te. Zabava je tvoj najmanji problem.
Og sjælfuld, hvilket er det mindste, jeg kan gøre.
I pogodiæe vas u dušu, a to je najmanje što mogu da uradim.
Nu er amerikanerne den eneste trussel men de er det mindste onde af mine tre modstandere.
Sad sam u opasnosti samo od Amerikanaca, ali mislio sam da su najslabiji od tri protivnika, zar ne?
Det er ikke, fordi I er større end alle de andre Folk, at HERREN har fattet Velbehag til eder og udvalgt eder, thi I er det mindste af alle Folk;
Ne zato što bi vas bilo više nego drugih naroda prihvati vas Gospod i izabra vas; jer vas beše manje nego ikog drugog naroda;
1.7710289955139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?